|
|
questa è una canzone dei 99 posse, non so quando sia stata pubblicata,ma io l'ho ascoltata qualche settimana fa e mi ha davvero colpito,mi ha colpito perche in molti punti questo testo concide con i miei pensieri.
purtroppo il testo è in napoletano, ma sotto troverete la traduzione fatta da me
mi presento.
sono zulu, salutiamo presidente
dovete perdonare il tono "fuori" è un pò pesante
presidente
è importante
mi si è ficcato in testa un pensier e mi tormenta
senti:
tu nemmeno mi conosci
però mi rapresenti
a me e tanta altra gente
e il problema è propio questo: la gente
saranno 15 anni che sorido a tutti quanti,suadente
zulù non è cattivo, drogato e nemmeno deliquente
ho capito
vi siete spaventato
l'orecchino il tatuaggio e lo starc***o che hai cacato
presidente ascoltate
io non me la sento più
mi sono stancato
e spiegami che c***o tengo e perchè sono l'opposto degli altri
hai capito?
una cosa piace a glialtri?
e per me è una zio di st***zata
e allora rispondete,rispondi maledetto
perchè lo strano sono io e non è strano un cadetto
o un tipo in doppio petto
il banchiere con la valiggetta
maledetto il tuo zio chi c***o te la detto
che lo stabilisci tu chi è lo storto e chi il diritto?
presidente, è chiaro il concetto
mi senti?
mollami, vattene e tira l'alito a ponente
il concetto, presidente
è che in corpo ho la guerra santa
e in testa un progetto assai distante
da quello che pensi tu e quello che pensa tutta la gente
che ti ha fatto presidente.
io non ti devo spiegare niente
io faccio il musicante
e tengo conpagnia con la mia voce
a chi ha il piatto vuoto
sei tu il presidente.
è come se tu fossi un servizio
di cui io non sono utente
devi venire da me, gentilmente
mi devi sopiegare ,perchè gentilmente
dovrei stare con te, gentilmente
cosa me ne viene a me, gentilmente
e se a me non me ne viene niete
gentilmente
presidente
mollami, vattene e tira l'alito a ponente
tira l'alito a ponente
tira l'alito a ponente
respire dall' altro lato,gentimente
respira dall' altro lato gentilmente
cerco nei miei pensieri
e vedo di capire se
ho bisogno di te
ma la risposta è...
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente.
signor presidente
a ponente
a ponente
non voglio sapere più niente
non sono più adolescente
le tasse le pago propio come tutta l'altra gente
e un'anno di vita mia se le presa lo stato propio ultimamente
a ponente a ponente
non voglio polizia e quella aumenta
voglio lo spazio sociale e vado dentro
accendo la televisione e non fa niente
servizi zero e zero ancora finanziamento
a ponente a ponente
nessuno mi rappresenta
non voglio sapere più niente
che conto meno di zero è pure fin troppo evidente
e allora,presidente
sia chiaro,apri le orecchie
sturale bene e tieni a mente
per te sono morto ieri,defunto
togli le mani di dosso e vai col vento
e fai conto
che il morto dentro casa
infesta e puzza veramente
perciò fallo per te,presidente
mollami, vattene e tira l'alito a ponente
tira l'alito a punente
cerco nei miei pensieri
e vedo di capire se
ho bisogno di te
ma la risposta è...
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente.
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente
stai lontano da me/tirra l'alito a ponente
signor presidente.
|